DEKABASE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


forum sur les serie de super heros japonais
 
GalerieAccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 les voix française dans les toku

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
MEGIDO
kiba ookami
kiba ookami
MEGIDO


Masculin
Nombre de messages : 2312
Age : 42
Localisation: : DEKABASE, TOKYO, JAPON, ASIE, TERRE, SYSTEM SOL, VOIX LACTE
Emploi: : TOKUSOU SENTAI DEKARANGER S.P.D.
Loisirs: : prendre un bain avec umeko
Date d'inscription : 29/08/2004

les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptySam 2 Oct - 23:06

voici le debut de la liste des doubleur français qui on doubler du toku, ne ditent pas qu'il manque tel & tel personne je le sais c'est juste que j'ai pas le temps de tous mettre

Magali Barney:
-Capitaine Sheider = Mimi
-Metalder = Mai Ougi, Secrétaire S

Ludovic Beaudoin:
-Bioman 3 : Liveman = Jou Ôhara (Lion Meteor)
-Jiban = Seishiro Muramatsu
-Ultraman 80 = Tokihiko Harada

Jacques Bernard:
-Bioman =Jacky Gor (Force Rouge)
-Capitaine Sheider = Kojiro
-Sharivan = narrateur (1ère voix)

Serge Bourrier:
-Beetleborgs = Frankenbeans
-Fiveman = Commandant Gueroa
-Power Rangers Le Lieutenant Stone
-Power Rangers Turbo Jerome B. Stone
-Power Rangers Zeo Le Roi Mondo, Le Lieutenant Stone

Hélène Chanson:
-Flashman = Lue / Pink Flash
-Power Rangers La Force Du Temps = Vypra
-Power Rangers Sauvetage Eclair =Vypra
-Ultraman 80 = Kyoko Ikara

Mario Desmarais:
Captain Power et les Soldats du Futur = Capitaine Power

Dominique Dumont:
-Fiveman = Five Pink


Bernard Demory:
Flashman = Ley Vampira

Jean-Pierre Denys:
-Bioman = Fred (Force Verte), Monstre
-Bioman 2 : Maskman = L'empereur Zehba

Gérard Desalles:
-Fiveman = Billianor, narrateur

Dorothée:
-Bioman 3 : Liveman = Dr Dorothée
-Giraya = Dorothée

Hubert Drac:
Bioman 3 : Liveman = Kenji Tsukikata / Dr Kemp, Butchi
Flashman = Dr Kefran
Jaspion = Eijin
Turbo Rangers = Empereur Tong, Zurten
Ultraman 80 = Takeshi Yamato / Ultraman

Jean-Louis Faure:
-Bioman 2 : Maskman = Michaël (Red Mask)

Malvina Germain:
-Bioman 3 : Liveman = Rui Senda / Dr Mazenda, Colonne
-Jaspion = Guilza, Guilmarza
-Spielvan = Diana/ Diana Lady

Alexandre Gillet:
-Fiveman = Eric Hoshikawa (Five Red)
-Jetman = Galt (Black Condor)
-Power Rangers = William "Billy" Cranston / Ranger Bleu
-Power Rangers Zeo = William "Billy" Cranston

Frédéric Girard:
-Bioman 2 : Maskman = Professeur Sugata, Oyobû

Edgar Givry:
-Capitaine Sheider = Sheider

Danièle Hazan:
-Bioman 2 : Maskman = Marion

Laurent Hilling:
-Bioman = Docteur Mad
-Bioman 2 : Maskman = Barbar, Kiros, Narrateur

Bruno Journée:
-Bioman 3 : Liveman = Tetsuya Yano (Bison Ardent)
-Giraya = Toppa (incertain)

Marcelle Lajeunesse:
-Bioman = Peebolo, Fara, Prince

Dany Laurent:
-Flashman = Mag (le robot)
-Jiban = Mado Garbo

Pierre Laurent:
-Bioman 2 : Maskman = Allan / Blue Mask

Denis Laustriat:
-Fiveman = Five Black
-Power Rangers La Force Cyclone = Cameron 'Cam' Watanabe (Samurai Ranger Vert)

Jean-Pierre Leroux:
-Fiveman = Arthur
-X-Or = Allan

Mark Lesser:
-Bioman 3 : Liveman = Yûsuke Amamiya (Aero Condor)
-Flashman = Dai (Green Flash)
-jetman = renato (low Howl)
-Power Rangers = Eugene "Skull" Skullovitch
-Power Rangers Dans L'Espace = Eugene 'Skull' Skullovitch
-Power Rangers Turbo = Eugene 'Skull' Skullovitch
-Power Rangers Zeo = Eugene 'Skull' Skullovitch
-Turbo Rangers = Chikara Hono / Red Turbo
-Ultraman 80 = Hiroshi Tajima

Jean-Pierre Malardé:
-Bioman = Bob (Force Bleue)
-Bioman 2 : Maskman = Kent (Black Mask)

Virginie Méry:
-Fiveman = Five Yellow

Maryse Meryl:
-Capitaine Sheider = les enfants
-X-Or = Yuichi

Denise Metmer:
-Capitaine Sheider = Prêtresse Pau

Françoise Pavy:
-Fiveman = Dordoranar
-Metalder = Secrétaire K
-Power Rangers Dans L'Espace = Divatox
-Power Rangers Turbo = Dimitria, Divatox


Mario Pecqueur:
-Bioman 3 : Liveman = Professeur Bias, Arashi Busujima / Dr Ashura
-Giraya = Retsuga
-Jaspion = Jaspion
-Spielvan = Daigoro (incertain)
-Turbo Rangers =Professeur Dazai, Jimba
-Ultraman 80 = Capitaine Kazuki Ohyama

René Renot:
-Capitaine Sheider = Professeur Kom

Jacques Richard:
-Capitaine Sheider = Globulus, lieutenant Strictor

Anne Rondeleux:
-Capitaine Sheider = Annie

Annabelle Roux:
-Bioman = Sikou (Force Rose)
-Bioman 2 : Maskman = Barbara (Pink Mask)
-Power Rangers Force Animale Katie Walker (Ranger Jaune Time Force)
-Power Rangers La Force Du Temps Katie Walker (Ranger Jaune Time Force)

Odile Schmitt:
-Bioman 3 : Liveman = Megumi Misaki (Paleo Dauphin)
-Jiban = Mayumi Igarashi

Geneviève Taillade:
-Bioman = Les 2 Forces Jaunes, Faracat
-Bioman 2 : Maskman = Héléna/ Yellow Mask

Antoine Tomé:
-Flashman = Jin (Red Flash)
-Jaspion = Boomerang
-Masked Rider = Le Comte Dregon, Narrateur

Pierre Trabaud:
-Capitaine Sheider = les méchants
-Sharivan = Mikos, Kojiro (version IDDH), Satanakahn voix 1 (version AB)
-X-Or = Kojiro (voix 2), X-Or 2 (épisode 44)

Jane Val:
-Fiveman = Impératrice Midau, Midori Hoshikawa


Dernière édition par le Lun 19 Sep - 22:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://tokusatsu.forumactif.com
Dekainfe
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: O   les voix française dans les toku EmptyMer 13 Juil - 23:34

Tout ça, pour faire les vf de tokus ?

Et ben c énormissime ! Bien joué pour avoir aussi bien collectionner ces infos. Bravo ! :D :D :D :D :D
Revenir en haut Aller en bas
Arachnée
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyVen 16 Sep - 23:22

Merci de ne pas me créditer...
Ces informations viennent de www.planete-jeunesse.com

Je précise qu'une "info" n'est pas de moi (celle sur David Lesser) et qu'elle est erronée de surcroit (David avait encore sa voix d'enfant à l'époque, il ne risquait pas de doubler des adolescents).
Revenir en haut Aller en bas
MEGIDO
kiba ookami
kiba ookami
MEGIDO


Masculin
Nombre de messages : 2312
Age : 42
Localisation: : DEKABASE, TOKYO, JAPON, ASIE, TERRE, SYSTEM SOL, VOIX LACTE
Emploi: : TOKUSOU SENTAI DEKARANGER S.P.D.
Loisirs: : prendre un bain avec umeko
Date d'inscription : 29/08/2004

les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyVen 16 Sep - 23:29

Arachnée a écrit:
Merci de ne pas me créditer...
Ces informations viennent de www.planete-jeunesse.com

Je précise qu'une "info" n'est pas de moi (celle sur David Lesser) et qu'elle est erronée de surcroit (David avait encore sa voix d'enfant à l'époque, il ne risquait pas de doubler des adolescents).

désolé j'ai tendence a mettre les source une fois le dossier ou la fiche terminé


ps: ça me rappel que j'ai la liste des lien & partenaire a mettre a jours sur le portal
Revenir en haut Aller en bas
https://tokusatsu.forumactif.com
Arachnée
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyLun 19 Sep - 21:08

Il faudrait éditer ta liste, David Lesser ne double pas dans "Fiveman".

Par contre, tu peux rajouter Nicole Hiss qui double Démonia dans "Sharivan".
Revenir en haut Aller en bas
Arachnée
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 0:04

C'est en fait Jacques Bouanich (et non Bruno Journée) qui double Tetsuya Yano (Bison Ardent) dans "Liveman".
Bruno Journée, lui, double Dr Hobbler. C'est aussi la voix de Daichi /Black Turbo dans "Turbo Rangers".

J'ajoute à la liste Loic Baugin (le frère de Ludovic) qui double Bun / Blue Flash dans "Flashman" et Shunsuke / Yellow Turbo dans "Turbo angers".
Revenir en haut Aller en bas
Arachnée
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 0:05

Bernard Demory double également Mad Gallack dans "Jaspion".
Revenir en haut Aller en bas
Prue Halliwell
1ére classe
1ére classe
Prue Halliwell


Nombre de messages : 25
Localisation: : Agen, lot et garonne....
Emploi: : vendeur de poisson / sanakaya ^^
Loisirs: : Apprendre le japonais, ma 206, faire le ménage, si, si, et manger des sushis devant Bioman!
Date d'inscription : 31/01/2006

les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 10:36

Pour info, enfin, si cela vous intéresse, Magali Barney, citée au dessus, ainsi que Anne Rondeleux, double respectivement, Phoebe, et Prue Halliwell.

Et en ce qui concerne les animés, n'oublions pas qu'Annabelle Roux, qui double cette chère Hikaru/pink five, de Bioman, double ALex Chamade, dans Cat's eyes. De plus Annabelle est la fille de Jean Pierre Roux(eh oui Denys, est un pseudo), qui double Shingo/green two, en revanche, je fais peut être erreur, mais je ne trouve pas que Monstre, et Green 2 ont la même voix, et pourtant, sur certains sites de doublages, je vois que c'est le même doubleur pour les 2 acteurs. Etrange...
Revenir en haut Aller en bas
http://rougerubis.over-blog.com/
Dekainfe
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 16:30

Permettez moi d'ajouter celui-ci il n'a pas fait dans le toku mais tant pis :

Donald Reignoux : Evangelion (Shinji Ikari)
Digimon : Taï.
Titeuf.
Malcolm in the middle : Reese.
Revenir en haut Aller en bas
MEGIDO
kiba ookami
kiba ookami
MEGIDO


Masculin
Nombre de messages : 2312
Age : 42
Localisation: : DEKABASE, TOKYO, JAPON, ASIE, TERRE, SYSTEM SOL, VOIX LACTE
Emploi: : TOKUSOU SENTAI DEKARANGER S.P.D.
Loisirs: : prendre un bain avec umeko
Date d'inscription : 29/08/2004

les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 16:34

si mon pote donald (ex-pote je lui est pas parlé depuis +2ans, je sais même plus comment il avait fait pour avoir mon ancienne adresse msn, d'ailleur a l'epoque je savait pas que c'été lui) a fait du toku il a doublé ethan le ranger bleu de dino tonnerre & jack le ranger rouge de spd

il aussi fait teppei dans b't x.

mais bon c'est un doubleur devenu trops commercial (il doudle trops depuis ces dernier temps on l'entend dans presque tous les anime sur de tf1)

ps: faut je pense a mettre a jours cette liste
Revenir en haut Aller en bas
https://tokusatsu.forumactif.com
Dekainfe
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 17:03

Sans déconner tu le connaissais ?

Je regrette pour moi Power rangers ce n'est pas du toku.
Revenir en haut Aller en bas
MEGIDO
kiba ookami
kiba ookami
MEGIDO


Masculin
Nombre de messages : 2312
Age : 42
Localisation: : DEKABASE, TOKYO, JAPON, ASIE, TERRE, SYSTEM SOL, VOIX LACTE
Emploi: : TOKUSOU SENTAI DEKARANGER S.P.D.
Loisirs: : prendre un bain avec umeko
Date d'inscription : 29/08/2004

les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 17:09

oyui a l'epoque où j'aidé un pote en lui servabnt de server popur counter strike un des joueur c'été donald (il avait le pseudo donatello a ce moment)
c'été vers fin 2002-03.

il a aussi doublé abareblue dans un episode de DT ça compte.

et si tu regarde bien mon liste y a les pr dedans
Revenir en haut Aller en bas
https://tokusatsu.forumactif.com
Invité
Invité




les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku EmptyMar 31 Jan - 20:36

Prue Halliwell a écrit:
De plus Annabelle est la fille de Jean Pierre Roux(eh oui Denys, est un pseudo), qui double Shingo/green two, en revanche, je fais peut être erreur, mais je ne trouve pas que Monstre, et Green 2 ont la même voix, et pourtant, sur certains sites de doublages, je vois que c'est le même doubleur pour les 2 acteurs. Etrange...
C'est peut-être une erreur de ma part, il faudrait que je revoie un épisode de "Bioman".
Il faudrait que je vérifier aussi Geneviève Taillade double l'assistante de la princesse Igam dans "Maskman" (en plus de Yellow Mask).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





les voix française dans les toku Empty
MessageSujet: Re: les voix française dans les toku   les voix française dans les toku Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
les voix française dans les toku
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» l'ecologie dans le toku
» les hero de toku dans les mangas
» le nazisme & le satanisme dans le toku
» audience toku
» les origines du toku

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DEKABASE :: TOKUSATSU :: discussion-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser