Voila j'ai fait mon 1er sub.
La vidéo en elle même ne fait à peine que 10 secondes mais bon il faut bien commençer.
Pour tout vous dire c'est surtout un gros trip

NE PS FRAPPER APRES VISIONNAGE, Merci

trops court pour avoir un vrai avis

Trop court et sur une license américaine ...

Je sais mais c'est plus un trip que autre chose.
Deja c'est du PR donc ... sans com, mais il faudrait que je trouve d'autre sous titre en US pour tenter quelques chose de bien.
C'est court effect mais en PR sa suffit XD, si je trouve les sous titres je me ferais un générique ou autre chose un jour, à voir
De plus j'ai eu des problème avec le son (saut) quand j'ai fusionè les sous tritre avec la vidéo, il sautait. Donc j'ai du reduire la qualité de la vidéo donc l'image est encore plus moche qu'a l'origine.

Voila, je le répéte c'est plus un trip que quelque chose de concret

au pire necrom si t vraiment motivé de sa race qui tue (oui je sais c trop la) vient me voir sur le chan de deka te montrerais quelque truc et te ferais bossé pour nous

C'est du recrutement a l'arraché lol
Bleach ma deja proposé mais mon anglais est des plus mauvais (je m'en sort un peu mais surtout merci le trad de google pour me donner une idée) mon français laisse à désirer et niveau PC je maitrisse pas vraiment (et je sais pas si il peu suivre )
Comme je lui ai dit je veux bien tenter le coup si bessoin mais je suis pas forcement super dispo (là est tout le problème)
A toi de voir.

C'est pas du toku mais c'est deja un peu plus que le 1er.
Donner moi un avis svp ^^

http://www.youtube.com/watch?v=0t7iyZJw0jE

Le truc qui me gene c'est que t'aurais put centrer le texte du bas sinon pour un debut c'est pas trop mal

C tres bien timé vais au moin peut tres faire de toi un karamaker et tu vois ta réglé ton blemeseul c tres bien seul truc que je trouve con, la trad mal placé ou alors c le kara qui n'est pas a sa place

Ben en faite c'est plus le kara (avais pas fait gaffe :p), mais se ne m'avais pas géné :) . Pour le time ben c'est fait un peu a l'arrache je doit avouer (mais mon passer de monteur vidéo (de mon ancien club) ma bien aider). tant mieux Si ça le fait.
Pour le palacement des soustitre ben je m'y connais pas encore assez pour bien les mettre mais je suis ouvert d'esprit (enfin je pense :p) donc toute remarque est la bien venu ( les bonnes comme les mauvaise , je fait pas de différence tant que c'est construit).

Pour mes bléme de kara ben j'ai tout réinstalé les programme et sa a marché et pour les accents ben j'ai du passer par " subresync " pour le règler.

Me revoila avec se qui sera peut étre mon futur projet (il ne le sera pas car il semble deja en cour, ou juste à titre personel et d'entrainement)

http://www.youtube.com/watch?v=0lL3M5WtD6c
L'écriture bleu du titre serai celle que j'utiliserai pour gattack

La vidéo ne restera surement pas ( c'est sur vu que je vais abandonner (tristement) ce projet)
mais je voulais avoir un petit avis.(mais un petit avis et toujours le bien venu )

Bon ben vais devoir m'en trouver un autre mais sa va étre dur vu que j'ai pas de matériel qui ne soit deja prévu par quelqu'un


EDIT

bah necrom t deja dit si tu veut bossé je peut te faire bossé
enfin bref parlons peut mais parlons bien

l'effet sur le rider kick est simpas sa resort bien, mais la police utilisé est illisibleque sa soit celle de l'effet ou celle utilisé pour le titre.

Ensuite ta un bleme de trad te faudrais un petit check cho ce n'est pas hyper

la le cho battle dvd sa serait plutot "le super combat en dvd"

Pour les autre battle dvd il dissais clairement "hypa battle dvd"
sinon sa va c bien timé et les effet simpas.

Il est vrai que je ne l'ai pas dit ici mais je traduit a partir d'une version TN donc :/

Il est vrai que la police (c'est un essais) n'est pas top c'est bien pour cela que le rider kick est si espacé car j'ai écrire R I D E .... et ainsi de suite car avec l'effet je te dis pas.

Ben en faite les effet j'utilise un truc sur le site de kara que tu m'as filé et ensuite ben je fait mon possible pour adapter a ce que je cherche ( de la grosse bidouille et énormément de chance)

Ca me plairais bien de bosser mais ma maitrise ( sub, trad, etc...) et loin de suffire je pense.

Enfin bon a toi de voir